关于西班牙的光复,二王在基督的光辉下,团结一致。其中费尔南多有一句格言“Tanto monta...”,这句话的完整版本是“Tanto monta cortarlo como desatarlo”(斩断它和解开它是一样的),转写自亚历山大挥剑斩乱结时所说的话,由于句子太长,便只取了其头两个单词。费尔南多的阿拉贡王国与伊莎贝尔的卡斯蒂亚王国合并后,伊莎贝尔同样也接受了这句格言,后来它还出现在新的王徽上,以及王国中的许多建筑上。
狮子中庭(Patio de los Leones)大概是阿尔罕布拉最有名的景点.其名称来自于具有12个狮子作为喷射水流至中庭中的喷泉.其喷泉基座即是被这十二个狮子以十二边形围绕.此白色的大理石喷泉是穆斯林雕塑最重要的例子之一.伊本.塞马克的一首诗被刻在喷泉基座的边界.一开始于17世纪初,另一喷泉基座被加入,目前是在天堂花园(Jardín de los Adarves)城墙,而喷泉的部份是后来再加上的,可从上的雕刻得知.
各种细节,看的眼花缭乱,没了方向
另一个方向看庭院
此中庭是由 穆罕默德五世 下令建造的 .其地基是长方形的 ,并包围在一个基督教修道院的风格画 廊.它不遵循典型的穆斯林安达卢西亚庭院风格 ,像是 爱神木中庭 (Patio de los Arrayanes。这个 画廊是由 124白色大理石柱支撑 。这是摩尔王吸收当地文化,又融入东方的一个典范。