第五节 上古希腊文化 三、文学
最初的古希腊文学同世界其它地区的文学一样是口头文学,表现为史诗、神话传说、寓言之类形式。其形成的时间很难稽考,目前确切可知的最早作品是源于荷马时代的荷马史诗,起初是零散的片断,约在公元前9世纪或至迟在公元前8世纪大概由荷马系统编成,完整的定本则出现在希腊字母文字发明以后的公元前6世纪。史诗包括《伊利亚特》与《奥德修记》两部长诗,前者叙述亚该亚人联军远征特洛耶的一段跌宕起伏的故事,由主人公阿喀琉斯的愤怒提出西方文学中的重要主题之一——感情和理智的冲突。后者写战争生还者奥德修返家路上的传奇经历。由于情节生动,文辞优美,伦理亲切,史诗成为古希腊人世代最受欢迎、最有影响的文学作品。公元前8世纪末—7世纪初的彼奥提亚诗人赫西俄德的作品《神谱》与《工作与时日》也属于史诗。《神谱》主要写希腊诸神灵的家系,给相传已久的众多神祗编排了一个整齐的系统。《工作与时日》则似一部农书,以劝诫口吻讲述一年四季的农事,风格与浪漫的荷马史诗截然不同,完全是现实生活的写照。继赫西俄德开创写实之风后,希腊出现一批写实诗人,其作品感怀伤神,抒发心境,为古风时代新旧交替时期贵族们的心态留下了珍贵的记录。这些诗歌的形式多样,包括抒情诗、哀歌、短长格诗。除格式有所不同外,抒情诗用希腊特有的竖琴伴奏,哀歌以笛伴奏,短长格诗较自由,带有嘲讽的味道。梭伦、提尔泰的政治诗,女诗人萨福的爱情诗是其中的佳作。由于古代书写和阅读材料的局限,琅琅上口、易于记忆的诗歌成为希腊文学创作形式的主流,即使是其文学发展的最高形式戏剧,也仍然以诗歌为语言表现形式。
公元前6世纪出现散文记事家,以文字记录的故事与口头故事相对映。他们的作品内容博杂,历史、地理、风情、神话、传说混合在一起,但因天灾人祸仅传下来一些只言片语。对后世很有影响的《伊索寓言》也可能是在这个时候编成的散文故事。
进入古典时代,希腊城邦的繁荣,民主制的发展,促进了群众性的文体活动广泛与经常地开展,尤其在雅典,节庆和赛事终年不断。对古代人来说最能恰当地宣泄情怀的戏剧便应运而生。希腊人创造出悲剧和喜剧两种形式。悲剧多取材于神话传说,剧中人自然多半是半人半神的英雄人物。但由于剧作家赋予剧中人真正的人的情感,赋予人性的光明与阴暗的方面,力求表现人类同命运、邪恶、不公正所进行的顽强斗争,因此实际表现了人们普遍关心的问题。再加上优美、精练、富有哲理、带有韵脚的台词,曲折生动的情节,往往产生震憾人心的艺术效果。
希腊悲剧产生于雅典狄奥尼修斯节的庆典活动。每年春季葡萄刚吐嫩芽、田野出现鲜花时,雅典人便要举行盛大的迎接酒神狄奥尼修斯的游行与歌咏活动。游行行列中的合唱队围绕贡奉着献给酒神的牺牲——山羊的祭坛载歌载舞,所唱歌曲为“山羊之歌”,是为希腊悲剧一词的原生义。另有一说,合唱的人们身披羊皮演唱歌颂酒神的颂歌,并伴以手势和舞蹈,于是产生了悲剧(山羊之歌)概念。当然起初这个词并非意味后来真正意义的悲剧。由于合唱队在演唱中要常有一人出列指挥,同时头戴面具,手舞足蹈地表演做相,嘴里念着有关酒神的传说,并不时与合唱队员进行对话,这就出现了最初的演员和戏剧效果。据说第一个发明这种表演方式的是梭伦的同代人泰斯皮斯。但真正确立悲剧为一种文学艺术形式的是埃斯库罗斯(公元前524—456年),他为演出增加了第二位演员,创作了演员之间以及演员与合唱队之间富有故事情节的对白,并为演员设计了道具、服装、布景借以增加效果。他还常常亲自充当自己悲剧中的演员、合唱队长,直接从事表演实践。一般认为他是悲剧的真正创造者,有悲剧之父的美称。
悲剧产生后先是在空地上演出,后来为了便于观看又发展到一处高台之上,最后进一步发展成半圆形剧场。标准的剧场都建在斜坡上,观众席象一把打开的折扇,下面是一个圆形的舞台。自古典时代起,剧场就和体育场一样是希腊城市的必不可少的组成部分。悲剧产生后深受公民喜爱,雅典国家还大力推广和鼓励戏剧创作和演出,每年举办两次戏剧节,每次上演三名作家各三部作品,由评委会选出两名优胜者予以奖励。在民主富有生气的时期,雅典国家甚至还给观剧的公民发放观剧津贴,因此促成了悲剧的繁荣,成为戏剧的正剧。
悲剧的演员通常不超过三人,加上12—15名合唱队员。在特殊情况下也有时用4名演员。合唱队员主要作用是代替幕布,唱一支歌则可能发生时间地点的变化。台前的演员往往要同时演几个角色,所有演员都是男性,女性角色由男性替代。演出中有面具和戏装。
古希腊最著名的悲剧家除了埃斯库罗斯外,还有索福克利斯(约公元前496—406年)与幼里披底斯(约公元前485—406年)。埃斯库罗斯共写过70出剧,现存7出,著名的有《被缚的普罗米修斯》,颂扬抗拒命运、不畏强权、舍己为人的高尚品德。他的《波斯人》一剧则真实地描述了萨拉米斯海战中希腊人冲天的爱国主义和英雄主义精神。索福克利斯写过130出剧,流传下来也是7部。代表作《俄狄浦斯》写主人公俄狄浦斯不愿屈服于命运的安排,经历了各种曲折,但仍未能逃脱命运的捉弄,杀父娶母,在痛苦的煎熬中他刺瞎双眼,至荒山野岭受苦赎罪。幼里披底斯据说共有93部作品,其名剧《美狄亚》描写女主人公深爱自己的,丈夫,但丈夫却有了新欢,抛弃了她和孩子。于是她由极爱转为极恨,不仅杀死丈夫的新欢,且杀掉了她同丈夫所生的子女,实现了悲剧的结局。
在悲剧产生之后,雅典又衍生出一种与悲剧相对的形式——喜剧。喜剧题材现实性强,多是政治讽刺或生活讽刺剧,可作史料使用。喜剧演员也不超过三人,合唱队员为24人。希腊最杰出的喜剧作家是阿里斯多芬(约公元前445—385年),公元前427年开始写作,相传著有44部剧本,现存11部,其中4部是否属它尚有疑问。这是仅存的希腊喜剧的完整剧本。此外还有其它剧的片断。11部剧包括《阿卡奈人》、《骑士》、《云》等。他的作品政治倾向性强,直接批评一些与之同代的思想家和政治家,嘲弄政客与社会不公现象,是一幅雅典社会、政治、思想文化生活的风俗画。其写作风格自由奔放,融雅致、诙谐、辛辣为一体,创造出适于舞台表演、性格突出的表演形式。
希腊化时代的文化中心移至亚历山大里亚,专制的兴起使文学家们失去了自我,文学作品贵族化,丧失积极参与政治和社会生活的的气息,注重描写恬静的田园,优雅的家庭及爱情故事,矫饰多于率真。这时最著名的剧作家是米南德(公元前348—292年),著有105出喜剧,只有极少数流传于世。此外被誉为牧歌之父的叙拉古诗人提奥克里图斯(约公元前310—240年)创作出美丽的田园诗。